Hadis Bukhari, Muslim z komentarzem #7


Ktokolwiek zbuduje meczet dla Allah, to Allah zbuduje dla niego dom w Raju. (Bukhari, Muslim)


Komentarz:
Warunkiem uzyskania nagrody po zbudowaniu meczetu jest to, że robimy to ze względu na Allah, a nie dla własnej sławy, czy osobistego zysku. Inna narracja tego hadisu dodaje: "nawet jeśli będzie jak gniazdo cietrzewia (ptaka)." [ Ahmad. Ibn Maja). To oznacza, że nawet jeśli konstrukcja meczetu będzie mała ( na przykład przez ograniczoną ilość czasu, niewielką ilość pieniędzy cegieł i sprzętu ) i tak zostanie to nagrodzone domem w Raju. [ Mirqat al-Mafatih 2:401]



numer 199 / str. 89

"Provisions for the seekers. A manual of Prophetic Hadiths with Commentary"

Shaykh Ashiq Ilahi Al-Bulandsheri ; komentarze i tłumaczenie: Abdur Rahman Ibn Yusuf Mangera

Tłumaczenie: V. Oszczanowska