Muzułmanie na niebieskich tabliczkach w Londynie
7 grudnia 2021
Tekst: Isla Rosser Owen
Niebieskie tabliczki ( ang. blue plaques) to tabliczki informacyjne zainstalowane w miejscach publicznych w celu powiązania miejsca z upamiętnieniem wybitnych ludzi, którzy w jakiś sposób przyczynili się społeczeństwu, historii lub lokalnemu obszaru. Oryginalnie system został założony przez Royal Society of Arts w 1867 roku, ale dopiero po przejęciu projektu przez London County Council w 1901 roku przypisał im charakterystyczny kolor niebieski. Okazały się bardzo popularne wśród turystów odwiedzających Londyn, gdyż ukazywały dokładne miejsce urodzenia, śmierci lub tymczasowego pobytu znanych artystów, fizyków, mężów stanu i wielkich postaci literatury dawnych czasów.
I mimo, że w samym Londynie nie ma zbyt wielu tablic upamiętniających muzułmanów, to jest nieco więcej dla ludzi, którzy mieli związek z islamem i jego wyznawcami.
Muzułmanie na Niebieskich Tabliczkach:
• Sir Mohammed Ali Junnah (Quaid-i Azam) (1876-1948) - założyciel Pakistanu
• Sir Syed Ahmed Khan (1817-1898) - muzułmański reformator i uczony
• Mustapha Pasha Reschid (1800-1858) - turecki mąż stanu i reformator
Osoby powiązane z islamem (kilka przykładów):
• Sir Lawrence Alma-Tadema (1836-1912) - malarz z ruchu prerafaelitów
• Sir Charles Vyner Brooke (1874-1963) - ostatni radża Satawaku
• Thomas Carlyle (1795-1881) - eseista i historyk
• Howard Carter (1874-1939) - egiptolog, odkrywca grobu Tutanchamona
• George Nathaniel, Markiz Curzon z Kedleston (1859-1925) - namiestnik Indii
• William Daniell (1769-1837) - artysta i czeladnik w Indiach
• Washington Irving (1783-1859) - amerykański pisarz, autor „Tales of the Alhambra” i „The Life of Muhammed”
• Rudyard Kipling (1865-1936) - poeta i pisarz
• Field Marshal Earl Kitchener z Khartoum, KG (1850-1916)
• T.E. Lawrence (1888-1935) - napisał autobiograficzną powieść „Lawrence z Arabii”
• Frederick, Lord Leighton (1830-1896) - malarz, galeria Leighton House
• Sir John Everett Millais, Bt PRA (1829-1896) - malarz prerafaelitów
• Field Marshal Viscount Monthomery z Alamein (1887-1976)
• Dr Harold Moody (1882-1947) - działacz na rzecz równości rasowej
• Mountbatten, hrabia Birmy (1900-1979) i hrabina Birmy (1901-1960) - Ostatni wicekról i wice królowa Indii
• Dadabhai Nairoji (1892) - Pierwszy azjatycki poseł
• Sir Isaac Newton (1642-1727) - filozof wpływu islamskiego
• Sir William Matthew Flinders Petrie (1853-1942) - egiptolog i antropolog
• George Frederick Samuel Robinson, markiz Ripon (1827-1909) - mąż stanu i wicekról Indii
• Arthur Waley (1889-1966) - poeta, tłumacz i orientalista (sinolog)
• William Wilberforce (1759-1833) - przeciwnik niewolnictwa
• Edward Wood, pierwszy hrabia Halifax (1881-1959) - ojciec stanu, wice król Indii i minister spraw zagranicznych
Proponowani muzułmanie do Niebieskich Tabliczek (wybrane nazwiska):
{ Daty w nawiasach wskazują na czas odwiedzin lub pobytu w Londynie. Tam, gdzie jest to możliwe, podaje się adresy, w przypadku braku dokładnych danych dodaje się adnotację „nie ma dalszych szczegółów”; co oznacza że należy przeprowadzić dogłębniejsze badania w lokalnych rejestrach}
• Szejk `Omar `Abdullah (1951,1974) - Ambasador Komorów (nie ma dokładniejszych informacji)
• Al-Hajj ‘Abdullah Yusuf ‘Ali CBE - uczony i tłumacz Koranu, mieszkał przy Woodside 34, Wimbledon i 3 Mansel Road, Wimbledon SW19
• `Abdul Wahid el-Anouri (1600) - makorański ambasador (brak dokładnych informacji)
• Abu Bakr Siddiq z Jenne, Imperium Mali; znany jako Edward Doulan ( brak szczegółów)
• Lr Col Ata‘ur Rahim (brak szczegółów)
• Domingo Badia y Leiblich (brak detali)
• Lt Col Abdullah Baines - Hewitt (brak szczegółów)
• Sir Abu Bakar Tafawa Balewa ( Minister Nigerii) (brak detali)
• Sir Ahmadu Bello, z Sokoto (brak detali)
• Jaudar ben Abdullah (1632) - marokański ambasador, który zatrzymał się na ulicy Wood (brak dokładnych informacji)
• Abdullah Quilliam Bey - Shaykhu-l Islam z wysp brytyjskich (brak szczegółów)
• Lady Khalida Buchanan-Hamilton, przewodnicząca brytyjskiego społeczeństwa muzułmańskiego (brak detali)
• John Lewis Burckardt (brak detali)
• Titus Burckhardt (brak detali)
• Al-Hajj Hedley (Mahmoud Mobarem) Churchward - malarz teatralny i rysownik ( brak detali)
• Lady Zaynab (Evelyn) Cobbold (brak detali)
• Sir Archibald i Lady Hamilton (brak detali)
• Al-Hajj Lord Headley al-Farooq (brak detali)
• Hindoostanee Cofee House (dom kawy / kawiarnia), 34 George Street, Portman Square (1810-1833)
• Al-Hajj Ismail Hobson - polihistor i uczony (brak detali)
• Dr Al-Hajj Abu Bakr Sirajuddin (Martin) Lings - uczony (brak detali)
• Dr William Stoddard - uczony i medyk (brak detali)
• Nizam Hyderbadu, i synowie (brak detali)
• Sir Muhammad Iqbal - poeta i pedagod (brak detali)
• Sir Syed Ameer ‘Ali - autor i indyjski aktywista (brak detali)
• Islamic Information Bureau i Islamic Literaty Society, 111 Campden Hill Road
• Habibiyyah Zawiyyah - Bristol Gardens (Warwick Avenue)
• Szejk Abdu-l Qadir al-Murabit (Ian Dallas) - uczony, Bristol Gardens
• Sułtan Johoru
• Al-Hajj Khwaja Kamaluddin - założyciel Working Muslim Mission (brak detali)
• Dr Safa Khulusi - autorka „Islam Our Choice” (brak detali)
• Haroun Mustapha Leon - polimata i językoznawca (brak detali)
• Sayyid Sadiq al-Mahdi z Sudanu (brak detali)
• Sake Dean Mahomet - George IV’s Shampooing Surgeon and Proprietor of the Hindoostanee Coffee House, i pierwsza londyńska restauracja indyjska – 34 George Street
• Księżniczka Fawzia Osmanli - malarka, i eksperka w dziedzinie malarstwa Cezanne (wnuczka sułtana Abdula Hamid II) (brak szczegółów)
• Książę Sami Osmanli - the London Visitors’ Hotel (Kensington)
• Sułtan Peraku (stan Malezji) (brak detali)
• William Burchell Bashyr Pickard - dawnu imam Working Mosque (brak detali)
• Muhammad Marmaduke Pickthall - uczony, konwertyta na islam, tłumacz Koranu - 97 Warwick Gardens
• Tengku Abdul Rahman Putra al-Hajj - pierwszy minister Malezji (brak detali)
• Marzouk Rais (1589) - pierwszy, marokański ambasador dla Anglii (brak detali)
• Pierwszy król Arabii Saudyjskiej (brak szczegółów)
• Abdullah Scott (brak detali)
• Idtis Shah - suficki pisarz (brak detali)
• Dr Khalid Sheldrake - emir Kaszgaru (brak detali)
• Baron Stanley z Alderley, hrabia Sheffield (brak detali)
• Dr Hasan Abdullah al-Turabi (1957) - przywódca sudańskiego Kongresu Ludowego (brak detali)
• Ismail de Yorke - Muslim Society of Great Britain (brak detali)
http://masud.co.uk/blue-plaques-of-muslim-london/