"HADISY" BILL WARNER | KOBIETY #2 | Odmawianie seksu, a gwałt małżeński
Naszą intencją jest dodanie objaśnień hadisów, które są w książkach Bill'a Warnera.
Hadisy bez kontekstu wyrządzają wielką krzywdę społeczności muzułmańskiej.
=======================================================
Hadis z książki:
Al-Buchari 7.62.121
Mahomet: "Jeśli kobieta odmawia seksu swojemu mężowi, w nocy przeklną ją aniołowie."
Hadis w oryginale:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دَعَا الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ إِلَى فِرَاشِهِ فَأَبَتْ أَنْ تَجِيءَ لَعَنَتْهَا الْمَلاَئِكَةُ حَتَّى تُصْبِحَ ".
Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, "If a man Invites his wife to sleep with him and she refuses to come to him, then the angels send their curses on her till morning."
Sahih al-Bukhari 5193
Wyjaśnienie:
W świetle niektórych sugestii, jakoby islam "legitymizował i usprawiedliwiał gwałt w małżeństwie", pragnę kategorycznie podkreślić, że poniższa odpowiedź nie jest, w żadnym wypadku, nawoływaniem do gwałtu małżeńskiego. (...) Religijnym obowiązkiem żony jest zaspokoić potrzeby seksualne jej męża i nie wykorzystywać seksu, jako broni przeciwko partnerowi. Ta sama zasada dotyczy męża kobiety. Też jego religijnym obowiązkiem jest wypełnić seksualne potrzeby swojej żony i nie może pozbawić jej tego prawa. Odmawianie seksu bez ważnego powodu (czy zgody) i wykorzystywanie tego jako broni (np. szantaż, kara ) jest grzechem w oczach Boga, ale nie legitymizuje gwałtu, czy stosunku pod przymusem.
------
Powyższy przekaz Wysłannika Allaha, pokój i błogosławieństwo z nim, wyraźnie wskazuje na wagę, jaka kładziona jest na okazaniu posłuszeństwa mężowi, który prosi o stosunek seksualny. Odmówienie mężowi będzie dla niej ciężkim grzechem (w normalnych okolicznościach), a jeszcze większym, jeśli popchnie go do uczynienia niedozwolonych czynów.
Imam al-Nawawi, niech Allah ma nad nim litość, przekazał w swoim komentarzu do hadisu Abu Huraira: "Ten hadis wskazuje, że jest niedozwolone (haram) żonie odmówić mężowi stosunku seksualnego bez ważnego powodu. Menstruacja nie będzie uwzględniona jako ważny powód, bo mąż ma prawo cieszyć się ją przez ubranie." (Sharh Sahih Muslim, str. 1084)
Jednak, powyższe nie oznacza w żadnym wypadku, że mąż może zmusić ją by zaspokoić swoje seksualne żądze. (...) W przeciwnym wypadku, Wysłannik Allaha, pokój i błogosławieństwo z nim, poradziłby mężczyźnie, aby wyegzekwował swoje prawo przez przymuszenie żony do tego.
Żona musi okazać posłuszeństwo mężowi, ale nie może zapomnieć o własnych prawach. Gdy jest chora, obawia się fizycznych obrażeń lub jest wyczerpana emocjonalnie itp. ; w takich sytuacjach nie ma obowiązku spełniać potrzeb seksualnych męża. Raczej, to mąż powinien okazać jej współczucie.
Często możemy zaobserwować sytuacje, gdy mąż żąda od swojej żony spełnienia obowiązku współżycia, nie zważając na jej stan, i wykorzystuje ten hadis na swoje usprawiedliwienie. Jeśli żona ma ważny powód, a mąż i tak ją zmusza do stosunku, to będzie to dla niego grzech. Muzułmanin musi zrozumieć, że jego żony też są ludźmi, a nie robotami!
Na koniec, te tematy powinny być rozwiązane ze wzajemnym zrozumieniem, szacunkiem, miłością, łagodnością i stawianiem dobra partnera / partnerki ponad własnymi potrzebami.
Wysłannik Allaha, pokój i błogosławieństwo z nim, przekazał, że "Żaden z was nie jest prawdziwym wierzącym, póki nie kocha swojego brata/siostry jak siebie samego." Ważność tego stwierdzenia ma jeszcze większe znaczenie w związku małżeńskim.
I Allah wie najlepiej.
Mufti Muhammad ibn Adam / Wielka Brytania
https://islamqa.org/hanafi/daruliftaa/7638/can-a-wife-refuse-her-husbands-call-to-bed/